Nein, der Versand erfolgt ausschliesslich über die Post-App.
Sie können ein Dokument jedoch in der Post-App, Bereich «Meine digitale Post», über die Funktion «Teilen» per E-Mail versenden. Öffnen Sie dazu das Dokument und tippen Sie in der Detailansicht unten auf das Teilen-Symbol.