Il est effectivement possible d’utiliser le service de numérisation en utilisant une adresse de boîte postale.
Il est toutefois essentiel de s’assurer que le type Boîte postale - Standard soit utilisé auprès de La Poste.
https://www.post.ch/fr/reception/lieux-de-reception/case-postale
Conditions d’utilisation du service de numérisation avec une Boîte postale Standard :
Lorsque vous utilisez une Boîte postale Standard, vous pouvez bénéficier du service de numérisation. Veuillez saisir à la fois votre adresse de boîte postale ainsi que l’adresse de domicile correspondante (ou inversement) dans ePost, procéder à leur vérification, puis activer le service de numérisation.
Boîte postale distincte et service de numérisation – Non applicable :
Si vous utilisez une boîte postale distincte, l’utilisation du service de numérisation n’est malheureusement pas possible. Ce service requiert impérativement une adresse de domicile, condition indispensable à son activation.