Ich habe eine E-Mail erhalten, habe aber kein ePost Konto.

Dann wurden Sie eingeladen, ein Konto bei ePost zu erstellen. Nach der Registrierung finden Sie die Signaturanfrage in der App und können sie dort öffnen.